live chat Live chat

Translation of Marketing Content

Translations must recreate the target culture while keeping the intent and the meaning of the message, because each country and culture need their own marketing strategy.

Translation of marketing content

Translation of Marketing Content

Marketing translation is one of the trickiest of the industry. If we want to sell a product to a specific audience, we need to be aware that what works for a target market might not work for another. Therefore, marketing translation must be creative and culture-specific, while retaining the intent of the message and its meaning. Sometimes this process is referred to as transcreation, cross-market translations, recreation, or simply adaptation.

Wordwide Financial Translations will produce cross-market translations, adapting the message you want to convey to the cultural peculiarities of your target clients, while keeping 100% accurate financial terminology.
  • Press releases, brochures, and marketing campaigns
  • From Arabic to Chinese, and from Hindi to Spanish
  • 100% human, creative translations
  • Translations that read like originals in the US, Europe, and Asia

Do you have a request?


Please fill out this form

Send us an e-mail


Contact us
and we will get back to you in no time

OUR TOP CLIENTS

feedback-image

Katerina Houtri

Τμήμα μάρκετινγκ

Η Wordwide FX είναι πρωτοπόρα στο χώρο των υπηρεσιών μετάφρασης. Η ομάδα αφοσιωμένων μεταφραστών της εργάζεται για μας με απόλυτο επαγγελματισμό τα τελευταία δυο χρόνια. Η Wordwide FX έχει στο δυναμικό της μια μεγάλη ομάδα μεταφραστών, άρτια εκπαιδευμένων σε θέματα forex και με εξαιρετική κατανόηση στις ανάγκες μας. Πάντα εναποθέτουν όλες τις δυνάμεις τους προκειμένου να παρέχουν εξατομικευμένες λύσεις σε όλες τις αναθέσεις μας και να παραδώσουν ακριβείς και επιμελημένες μεταφράσεις που θα ικανοποιήσουν ένα ευρύ κοινό. Οπωσδήποτε θα συνιστος τις αναθύσα τη Wordwide FX για γρήγορες και ποιοτικές μεταφράσεις.

feedback-image

Helen Astaniou

Υπεύθυνη μάρκετινγκ και δημοσίων σχέσεων

Η Wordwide FX είναι μια έμπειρη και επαγγελματική εταιρία που διαχειρίζεται ένα τεράστιο αριθμό κειμένων, μερικά εκ των οποίων είναι υψηλού τεχνικού χαρακτήρα, σε καθημερινή βάση. Διαχειρίζονται ένα τεράστιο φάσμα γλωσσών με άριστο επαγγελματισμό και είναι πάντα διαθέσιμοι για περαιτέρω βοήθεια. Είμαστε απόλυτα ευχαριστημένοι με τις υπηρεσίες και τις εξειδικευμένες γνώσεις τους στο γεμάτο ορολογία τομέα των forex. Δίνουν πολύ προσοχή στη λεπτομέρεια και εστιάζουν στο συμφέρον του πελάτη. Θα τους συνιστούσα μετά χαράς.