live chat Live chat
insight by wfx

Welcome to Wordwide FX's new enterprise!

Insight by WFX is a synthesis of our passion for languages and the financial markets. Here you will find technical and fundamental analyses from our clients, media partners and contributors in different languages, as well as discussions on languages and translation. And of course we will keep you updated on what is happening inside Wordwide FX Financial Translations. Hope you enjoy it! Greetings from the Wordwide FX team!

quotes
ID postlanguage-image
07/06/2019

Ketegangan dagang global beri bayang-bayang panjang pada sentimen pasar

author-image

By Han Tan @HancTan, Market Analyst with FXTM. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Saat belahan bumi utara memasuki musim panas, sentimen pasar di seluruh dunia mengarah ke selatan karena ketegangan dagang global yang semakin memanas. 

Investor secara umum telah mendapat pengetahuan bahwa masalah dagang ini adalah prahara global yang akan melibatkan banyak negara di seluruh dunia. Ini sama sekali bukan kabar gembira bagi sentimen pasar maupun momentum ekonomi, dan kita harus bersiap menghadapi berbagai potensi revisi terhadap proyeksi pertumbuhan ekonomi dunia karena keadaan eksternal yang serba tak menentu untuk perdagangan global.  

Ketidakpastian eksternal perkuat permintaan safe haven 

Keadaan yang membawa banyak ketidakpastian eksternal mengenai perdagangan global akan memastikan bahwa selera terhadap safe haven akan tetap tinggi. Investor diperkirakan akan sangat berhati-hati dalam menambahkan risiko ke portofolio mereka karena keadaan pasar yang rapuh. 

Emas berhasil melampaui $1309 setelah menguat sekitar 2,7 persen sejak 30 Mei. Yen Jepang berada di level terkuat terhadap Dolar AS sejak Januari, bertengger di wilayah 108 bawah pada saat laporan ini dituliskan. Imbal hasil obligasi Treasury 10-Tahun AS merosot di bahwa 2,13 persen ke level terendah sejak September 2017.

Ekuitas global baru saja mencatatkan penurunan bulanan pertama di 2019, menambah risiko yang tampak menjadi opsi yang tak memungkinkan bagi investor saat ini. 

Kecuali Presiden Trump berbalik drastis dan mulai peduli terhadap ekonomi global alih-alih mengutamakan janji kampanyenya, pasar harus menghadapi iklim investasi yang didominasi oleh ketegangan dagang dan kekhawatiran yang semakin meningkat.

Euro, Pound sedikit lega karena Dolar melemah... untuk saat ini

Indeks Dolar AS melemah menuju 97.75 pada saat laporan ini dituliskan, sehingga berbagai mata uang G10 bisa sedikit bernapas lega. Dolar dapat semakin melemah apabila PMI Manufaktur AS untuk bulan Mei yang akan dirilis Senin ini tidak berhasil mencapai ekspektasi pasar, karena isyarat ekonomi AS yang lebih lemah akan memperkuat kekhawatiran umum mengenai perlambatan ekonomi global di tahun 2019.

Walaupun baru saja menguat terhadap Dolar, Euro akan menghadapi tekanan negatif baru jika rilis data ekonomi pekan ini mengecewakan. Ini akan membuat Bank Sentral Eropa mempertahankan pandangan pesimis pada rapat kebijakan 6 Juni. Prospek Euro akan semakin suram apabila ketegangan antara AS-Tiongkok semakin menjadi dan memengaruhi permintaan ekonomi di Eropa. sedangkan perselisihan fiskal Italia dengan administrasi Uni Eropa mengancam mengikis sentimen investor di Zona Euro.

Peluang Euroskeptik kuasai 10 Downing Street dapat memperlemah Pound 

Investor Pound akan memantau perburuan Perdana Menteri Inggris baru, karena Theresa May bersiap untuk lengser dari posisinya sebagai PM Inggris pekan ini. 
Walaupun perubahan kepemimpinan diperkirakan tidak akan selesai sebelum akhir Juli, Pound tetap dapat bereaksi terhadap pergulatan politik antara 13 kandidat Perdana Menteri, di saat kekhawatiran mengenai Brexit tanpa kesepakatan memberi bayang-bayang gelap dalam transisi kepemimpinan ini.

Pound dapat semakin terperosok setelah turun lebih dari 3% terhadap Dolar bulan lalu ke level terendah sejak Januari apabila muncul kekhawatiran bahwa kandidat Euroskeptik naik tahta sebagai Perdana Menteri Inggris berikutnya.  

Untuk informasi selengkapnya, kunjungi: FXTM                     
 

post-image
quotes
ID postlanguage-image
30/05/2019

Euro hampir tak bereaksi pada hasil pemilu Parlementer Eropa

author-image

By Jameel Ahmad @Jameel_FXTM, Chief of Market Analysis with FXTM. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Oleh Jameel Ahmad, Global Head of Currency Strategy & Market Research FXTM 
Euro membuka pekan trading baru sedikit lebih kuat terhadap Dolar setelah hasil awal pemilu Parlementer Eropa, mengisyaratkan bahwa mainstream telah berhasil mengatasi hasil yang dikhawatirkan yaitu gelombang populis di Uni Eropa. Hasil sementara menunjukkan bahwa dukungan terhadap partai populis dan Euroskeptik menurun, menyiratkan bahwa momentum untuk anti-establishment relatif terbatas setidaknya untuk saat ini. Ini berarti Eurodollar seharusnya mendapatkan dukungan dari harapan keberlanjutan kebijakan di Eropa. 

Hasil pemilu Parlementer Eropa tidak menyampaikan bahwa politik Eropa akan mengalami kejutan jangka pendek, menyoroti bahwa arah Euro di jangka yang lebih panjang akan ditentukan oleh kekuatan global seperti prospek dagang AS-Tiongkok.

Kunjungan Presiden Trump ke Jepang tidak memperingatkan ketegangan dagang AS-Jepang 

Presiden Amerika Serikat Donald Trump melanjutkan kunjungan empat hari ke Jepang. Di saat yang sama, investor global terus bertanya-tanya mengenai prospek dagang global ke depannya. 

Kunjungan Trump ini tentu dicermati untuk mencari pertanda mengenai prospek dagang global di masa mendatang, namun pertemuan antara Presiden Amerika Serikat dan Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe tidak mengisyaratkan bahwa akan ada perubahan mendadak mengenai keadaan dagang AS-Jepang yang dikhawatirkan pasar. 

Tiongkok peringatkan untuk tidak menjual Yuan!

Mata uang offshore Yuan Tiongkok sedikit menguat ke bawah level 6.90 untuk pertama kalinya sejak 15 Mei setelah pemimpin otoritas perbankan dan asuransi Tiongkok memperingatkan bahwa mereka yang mengambil posisi short Yuan akan "menderita kerugian besar".  Pernyataan ini telah dicerna sebagai peringatan bagi investor bahwa bahkan setelah perang tarif bulan ini, Tiongkok tidak mengubah pandangannya untuk mengizinkan Yuan offshore melemah guna mendukung tarif lebih besar.

Tujuh tetap menjadi angka keramat bagi USDCNH dan komentar dari pemimpin otoritas perbankan dan asuransi Tiongkok memberi tahu kita bahwa pemerintah Tiongkok tak akan ragu untuk mengintervensi pasar FX apabila dianggap diperlukan. 

Ini bukan hanya dipandang positif bagi Yuan, namun diperkirakan untuk menolong mata uang di seluruh Asia yang harus menghadapi risiko negatif tak terduga bulan ini karena tekanan terhadap Yuan. Peringatan dari Tiongkok ini memberi momentum positif bagi Ringgit Malaysia, Rupiah Indonesia, Dolar Singapura, dan tentu saja Yuan Tiongkok.

Presiden Afrika Selatan Ramaphosa janjikan "era baru" saat pelantikan  

Bukan hanya pemilu Parlementer Eropa dan kunjungan Presiden Amerika Serikat ke Jepang yang menjadi sorotan peristiwa politik di akhir pekan. Cyril Ramaphosa menyatakan tekadnya untuk membawa "harapan dan pembaruan" ke Afrika Selatan dalam pidato pelantikannya sebagai Presiden Afrika Selatan.  

Sejak Presiden Ramaphosa menjadi pimpinan Afrika Selatan hampir satu tahun lalu menggantikan Jacob Zuma, ia telah disoroti untuk memperbaiki ekonomi Afrika Selatan yang terpuruk selama bertahun-tahun, dan terus tertinggal dibandingkan pasar berkembang lain dalam satu dekade terakhir.    
 

post-image
quotes
KO postlanguage-image
17/05/2019

무역갈등에 시장심리 위축

author-image

By Lukman Otunuga @Lukman_FXTM, Research Analyst with FXTM. Translated by Wordwide FX Financial Translations

이번 주는 글로벌 무역갈등에 따른 불확실성과 보복전으로 투자심리가 크게 흔들리는 모습입니다.  

목요일 오전 아시아 증시는 미중 무역갈등 관련 엇갈린 신호가 전해지는 가운데 혼조세를 보이고 있습니다. 다음달 G20 정상회담에서 미국과 중국이 만나 악수하는 모습이 현재의 갈등 고조 분위기를 완화시킬 것이라는 희망이 있는 한편, 미국 정부가 국가보안을 이유로 화웨이의 미국 시장 진출을 금지할 것이라는 소식도 전해지고 있습니다. 
무역갈등 관련하여 엇갈린 신호는 불확실성과 시장의 혼란만을 키우므로, 투자자들의 리스크 털어내기는 계속될 것으로 보입니다. 

시장 심리는 트럼프 대통령과 시진핑 주석이 만나는 6월말 G20 정상 회담까지 취약한 상태가 지속될 것으로 보입니다. 세계 최대 경제국 간에 타협점을 찾게 될까요? 아니면 갈등이 더 증폭될까요? 이는 누구도 확실히 답하기 어려운 문제입니다. 또한 지난 2주 동안의 극적 방향 전환 후 투자자가 불안해 하는 이유입니다. 

시진핑 주석과 트럼프 대통령의 회담이 어떤 결과를 낳던 간에 올해 하반기 시장심리에 지속적 영향을 주게 될 것입니다.

상승폭 유지가 어려운 유로

어제 트럼프 대통령이 자동차 관세를 6개월 연기할 수 있다는 보도에 유로 상승을 노리던 투자자에게 기회가 찾아왔습니다.

하지만 현재 유로는 달러대비 1.12 근방에서 거래되고 있어 상승폭은 제한적입니다. 유로존 및 독일 1분기 GDP 1차 예측치는 시장 전망치에 부합했지만, 유럽 성장 전망은 여전히 무역 갈등 등 외부 변수의 도전을 받을 것으로 예상됩니다. 

유럽중앙은행(ECB)이 신중한 기조를 채택하고 있고 성장 우려감이 존재하는 등 유로화 전망이 기본적으로 하방이므로 EURUSD는 추가 하락이 예상됩니다. 주봉 종가가 1.120 밑에서 마무리된다면 1.113 및 1.100까지 하락할 수 있습니다.


 
주목할 상품 - 금 

어제 미국 및 중국의 경제지표 부진으로 시장 분위기가 더 악화되자 안전자산이 환영받았습니다.

금은 여전히 무역 불확실성과 경제성장 둔화 우려감으로 선호도가 높은 상태이며 이점은 계속해서 금값에 반영되고 있습니다. 시장 불안감으로 안전자산으로의 자금 이동이 가속화되면 심리적 저항선인 $1300을 다시 테스트할 가능성이 있습니다. 

기술적인 면을 살펴보면 일봉 차트에서 금은 여전히 상승세를 보이고 있습니다. 주봉 종가가 $1300 위에서 마무리된다면 $1300 및 $1324까지 더 오를 수 있습니다. 당분간 안전자산으로의 자금이동을 막을만한 요인은 제한적이므로 금값 상승은 계속될 것으로 보입니다. 
 

post-image
quotes
ES postlanguage-image
13/05/2019

USD pierde fuelle, EUR arriba…

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Se intensifica la guerra comercial

Con la guerra comercial entre EEUU y china calentándose aún más, el EURUSD marca nuevos máximos de sesión, aprovechando la pérdida de fuelle del dólar americano.

 

El EURUSD se opera arriba y pone a prueba los máximos de giro del 22 de abril y del 1 de mayo en la zona de 1,12617-1,1264. El máximo justo ha alcanzado los 1,1261. Una acción que lleva al precio a superar este nivel abriría de par en par las puertas de la zona de 1,12780-936.

Si nos acercamos con el gráfico de 5 minutos, advertimos riesgo en el máximo del viernes. Otros niveles para definir riesgo son el 38,2% en 1,12487 y 1,12447, que representan el 38,2% y el 50% de la subida. En cambio, si el precio desciende bajo uno u otro, el impulso bajista perdería un poco de fuerza.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
23/04/2019

Se ensancha el estrecho rango del EURUSD

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Al inicio de la sesión en Nueva York, el EURUSD se operaba en un rango de mercado de 19 pips y acababa de tocar nuevos mínimos de sesión. Supongo que la extensión era inevitable.

La bajada se ha visto favorecida por factores técnicos después de que los vendedores asomaran cerca de la media móvil de 100 horas (línea azul en el gráfico, ahora mismo en 1,1257) durante máximos de sesión. El precio marcó un pico sobre el nivel pero cayó rápidamente. Fue entonces cuando los vendedores mostraron sus cartas. Tras la ruptura, el precio cayó bajo la línea de tendencia inferior y ahora ataca el mínimo en swing registrado el 10 de abril y el de la semana pasada en 1,12257. Si se consigue una ruptura hacia abajo, el precio se dirigiría hacia el mínimo de principios de abril en 1,1209.
 

post-image
quotes
ES postlanguage-image
28/02/2019

El EURUSD cae bajo la MM de 100 horas

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Estamos a fin de mes, de modo que la situación podría calentarse en las próximas horas.

El par sigue bajando, ha caído bajo la MM de 10 días hace un rato, se ha operado alrededor de este nivel y ahora se dirige hacia la MM de 100 horas y la línea de tendencia en la zona de 1,1366-68. Si el precio sigue cayendo, atención al nivel de 1,1348, que coincide con el retroceso de Fibonacci del 38,2% de la subida que arrancó del mínimo del 15 de febrero y la MM de 200 horas (línea verde).

post-image