live chat Live chat
insight by wfx

Welcome to Wordwide FX's new enterprise!

Insight by WFX is a synthesis of our passion for languages and the financial markets. Here you will find technical and fundamental analyses from our clients, media partners and contributors in different languages, as well as discussions on languages and translation. And of course we will keep you updated on what is happening inside Wordwide FX Financial Translations. Hope you enjoy it! Greetings from the Wordwide FX team!

quotes
KO postlanguage-image
17/05/2019

무역갈등에 시장심리 위축

author-image

By Lukman Otunuga @Lukman_FXTM, Research Analyst with FXTM. Translated by Wordwide FX Financial Translations

이번 주는 글로벌 무역갈등에 따른 불확실성과 보복전으로 투자심리가 크게 흔들리는 모습입니다.  

목요일 오전 아시아 증시는 미중 무역갈등 관련 엇갈린 신호가 전해지는 가운데 혼조세를 보이고 있습니다. 다음달 G20 정상회담에서 미국과 중국이 만나 악수하는 모습이 현재의 갈등 고조 분위기를 완화시킬 것이라는 희망이 있는 한편, 미국 정부가 국가보안을 이유로 화웨이의 미국 시장 진출을 금지할 것이라는 소식도 전해지고 있습니다. 
무역갈등 관련하여 엇갈린 신호는 불확실성과 시장의 혼란만을 키우므로, 투자자들의 리스크 털어내기는 계속될 것으로 보입니다. 

시장 심리는 트럼프 대통령과 시진핑 주석이 만나는 6월말 G20 정상 회담까지 취약한 상태가 지속될 것으로 보입니다. 세계 최대 경제국 간에 타협점을 찾게 될까요? 아니면 갈등이 더 증폭될까요? 이는 누구도 확실히 답하기 어려운 문제입니다. 또한 지난 2주 동안의 극적 방향 전환 후 투자자가 불안해 하는 이유입니다. 

시진핑 주석과 트럼프 대통령의 회담이 어떤 결과를 낳던 간에 올해 하반기 시장심리에 지속적 영향을 주게 될 것입니다.

상승폭 유지가 어려운 유로

어제 트럼프 대통령이 자동차 관세를 6개월 연기할 수 있다는 보도에 유로 상승을 노리던 투자자에게 기회가 찾아왔습니다.

하지만 현재 유로는 달러대비 1.12 근방에서 거래되고 있어 상승폭은 제한적입니다. 유로존 및 독일 1분기 GDP 1차 예측치는 시장 전망치에 부합했지만, 유럽 성장 전망은 여전히 무역 갈등 등 외부 변수의 도전을 받을 것으로 예상됩니다. 

유럽중앙은행(ECB)이 신중한 기조를 채택하고 있고 성장 우려감이 존재하는 등 유로화 전망이 기본적으로 하방이므로 EURUSD는 추가 하락이 예상됩니다. 주봉 종가가 1.120 밑에서 마무리된다면 1.113 및 1.100까지 하락할 수 있습니다.


 
주목할 상품 - 금 

어제 미국 및 중국의 경제지표 부진으로 시장 분위기가 더 악화되자 안전자산이 환영받았습니다.

금은 여전히 무역 불확실성과 경제성장 둔화 우려감으로 선호도가 높은 상태이며 이점은 계속해서 금값에 반영되고 있습니다. 시장 불안감으로 안전자산으로의 자금 이동이 가속화되면 심리적 저항선인 $1300을 다시 테스트할 가능성이 있습니다. 

기술적인 면을 살펴보면 일봉 차트에서 금은 여전히 상승세를 보이고 있습니다. 주봉 종가가 $1300 위에서 마무리된다면 $1300 및 $1324까지 더 오를 수 있습니다. 당분간 안전자산으로의 자금이동을 막을만한 요인은 제한적이므로 금값 상승은 계속될 것으로 보입니다. 
 

post-image
quotes
ES postlanguage-image
13/05/2019

USD pierde fuelle, EUR arriba…

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Se intensifica la guerra comercial

Con la guerra comercial entre EEUU y china calentándose aún más, el EURUSD marca nuevos máximos de sesión, aprovechando la pérdida de fuelle del dólar americano.

 

El EURUSD se opera arriba y pone a prueba los máximos de giro del 22 de abril y del 1 de mayo en la zona de 1,12617-1,1264. El máximo justo ha alcanzado los 1,1261. Una acción que lleva al precio a superar este nivel abriría de par en par las puertas de la zona de 1,12780-936.

Si nos acercamos con el gráfico de 5 minutos, advertimos riesgo en el máximo del viernes. Otros niveles para definir riesgo son el 38,2% en 1,12487 y 1,12447, que representan el 38,2% y el 50% de la subida. En cambio, si el precio desciende bajo uno u otro, el impulso bajista perdería un poco de fuerza.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
23/04/2019

Se ensancha el estrecho rango del EURUSD

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Al inicio de la sesión en Nueva York, el EURUSD se operaba en un rango de mercado de 19 pips y acababa de tocar nuevos mínimos de sesión. Supongo que la extensión era inevitable.

La bajada se ha visto favorecida por factores técnicos después de que los vendedores asomaran cerca de la media móvil de 100 horas (línea azul en el gráfico, ahora mismo en 1,1257) durante máximos de sesión. El precio marcó un pico sobre el nivel pero cayó rápidamente. Fue entonces cuando los vendedores mostraron sus cartas. Tras la ruptura, el precio cayó bajo la línea de tendencia inferior y ahora ataca el mínimo en swing registrado el 10 de abril y el de la semana pasada en 1,12257. Si se consigue una ruptura hacia abajo, el precio se dirigiría hacia el mínimo de principios de abril en 1,1209.
 

post-image
quotes
ES postlanguage-image
28/02/2019

El EURUSD cae bajo la MM de 100 horas

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Estamos a fin de mes, de modo que la situación podría calentarse en las próximas horas.

El par sigue bajando, ha caído bajo la MM de 10 días hace un rato, se ha operado alrededor de este nivel y ahora se dirige hacia la MM de 100 horas y la línea de tendencia en la zona de 1,1366-68. Si el precio sigue cayendo, atención al nivel de 1,1348, que coincide con el retroceso de Fibonacci del 38,2% de la subida que arrancó del mínimo del 15 de febrero y la MM de 200 horas (línea verde).

post-image
quotes
ES postlanguage-image
11/10/2018

El EURUSD marca nuevos máximos de sesión

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

El EURUSD ha marcado nuevos máximos de sesión tras conocerse el IPC, que ha resultado bastante moderado. El precio marcó un máximo de 1,5988 (digamos 1,600) y luego ha retrocedido un poco.

Si echamos un vistazo al gráfico horario (abajo), veremos que el recorrido alcista rompió sobre una línea de tendencia de canal en 1,1592. Ahora, el precio se opera por encima y por debajo de esta línea, y los traders evalúan si el par debe seguir su recorrido hasta el 50% (bajada desde el máximo del 24 de septiembre) y la importante MM de 100 días en la zona de 1,1623-26. Esta zona debería hallar vendedores en caso de ataque.

Abajo, vigilaremos la zona de 1,15778, pues podría proporcionar soporte. El máximo registrado durante la sesión asiática se dio en 1,572. La zona de 1,572-78 debería aguantar si los compradores quieren mant4ner el control del mercado. Si el precio, en cambio, pierde posiciones, el panorama alcista quedaría un tanto en entredicho.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
02/10/2018

El EURUSD marca mínimos y rebota

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

El EURUSD ha abierto la jornada de hoy a la baja en reacción a los sucesos de Italia y, en el proceso, ha caído hacia un área de mínimos en 1,1609-29 - ver zona amarilla en el gráfico diario, abajo.

 

En esta zona se han dado varios swings desde el mes de mayo. En agosto, el precio rompió bajo esta zona durante 7 jornadas. Posteriormente, volvió a subir sobre este área, que que se puso a prueba de nuevo en agosto y septiembre, y el precio rebotó.

El de hoy ha sido el primer ataque este mes (el precio ha registrado un mínimo de 1,1504) y los vendedores han tenido su ocasión, pero los compradores han entrado otra vez en el juego y el precio se ha recuperado.

Ahora mismo, el par se pasea sobre los 1,1538. Si el mínimo es sólido, los traders una vez más deben tratar de apoyarse sobre esta zona en caídas.

Pasemos ahora al gráfico de 5 minutos, abajo, pues los factores técnicos deberían darnos pistas sobre hacia dónde se dirige el precio. Si nos fijamos, veremos que ha estado bajando durante la sesión de Londres y que se ha alejado de la MM de 100 sesiones (línea azul en el gráfico inferior).

La corrección sacó al precio de la zona de mínimos, lo empujó sobre la MM y ahora trata de aguantar la línea como soporte. Si conseguimos aguantar encima, la corrección tendrá más recorrido. Si volvemos atrás y caemos a 1,1529 (de nuevo en la zona de swings en el diario), el sesgo no quedará tan claro y no podemos descartar un ataque sobre 1,1509.

Si quieres leer el análisis original, haz clic aquí

post-image