live chat Live chat
insight by wfx

Welcome to Wordwide FX's new enterprise!

Insight by WFX is a synthesis of our passion for languages and the financial markets. Here you will find technical and fundamental analyses from our clients, media partners and contributors in different languages, as well as discussions on languages and translation. And of course we will keep you updated on what is happening inside Wordwide FX Financial Translations. Hope you enjoy it! Greetings from the Wordwide FX team!

quotes
ES postlanguage-image
31/10/2017

Mercado lateral para el EURUSD. Fuerte resistencia arriba

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

La semana pasada, el EURUSD perforó bajo estos niveles:

  • La MM de 100 días (ahora en 1,16873)
  • El mínimo del 6 de octubre en 1,16689
  • La MM de 200 días, que esta semana sigue en 1,1668
  • La clavícula del patrón hombro-cabeza-hombro en el gráfico diario

 

Todo ello indica un tono bajista. Mantenerse por debajo de esta zona es fundamental para que los cortos conserven el control del mercado. Si el precio escala sobre estos niveles, decepción para los cortos. Zona clave, muy importante.

 

 

Ayer, el precio del par tuvo una jornada con muchos altibajos, pero consiguió marcar un máximo de 1,16577, a 11 pips de los niveles inferiores de la zona de resistencia arriba. Hoy, el precio está más bajo en general, pero no va a ninguna parte. El rango es únicamente de 29 pips. El rango medio del último mes ha sido de 73 pips. Hay espacio para moverse, si el precio recibe un empujón en un sentido o en otro.

Si analizamos el gráfico de cinco minutos, veremos que el precio se mueve de manera errática alrededor de las MM de 100 y de 200 sesiones (líneas azul y verde), y está por debajo de una línea de tendencia superior en 1,1645 y por encima de una línea de tendencia inferior en 1,627. Todas estas líneas de tendencia se acercan cada vez y podrían converger. El mercado es claramente lateral, sin tendencia. Esperamos alguna clase de ruptura en algún momento. 

post-image
quotes
ES postlanguage-image
08/09/2017

¿Se está dando la vuelta el EURUSD? Lo intenta…

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

pero aún tiene mucho por hacer.

¿Se está dando la vuelta el EURUSD? Es decir, ¿da señales de agotamiento?

Seguro que los fans del RSI ya están viendo divergencias – bueno, confieso que les he echado un vistazo pero ya sabéis que no me gusta esta herramienta.

Estas otras pistas son más de mi estilo:

  • El EURUSD marcó ayer un nuevo máximo sobre 1,20694 (máximo del 29 de agosto y de enero de 2015), que se extendió a 1,2092. Pero resultó ser una falsa ruptura y ahora operamos lejos ya de ese nivel en 1,2045.
  • Si echamos un vistazo al gráfico de cinco minutos, veremos que el precio ha descendido bajo las MM de 100 y de 200 sesiones (líneas azul y verde) en 1,2958 y 1,29496, respectivamente. Si confirmamos bajo estas medias, las ventas pueden continuar.

¿Qué daría más confianza a los vendedores?

El 38,2% de la subida que partió del mínimo de ayer está en 1,2023. El cierre de ayer está en 1,1221. Siempre es tener una acción alcista fallida que salir en un día positivo y que acabe siendo negativo. Así pues, este es el próximo paso para seguir bajando.

Más allá, los traders tienen el soporte natural de los 1,2000, y también anda cerca el 50% de la misma acción alcista en 1,20025.

Así pues, sí que hay cierto retroceso en el EURUSD, pero en cada acción hay mucho quehacer para que siga la corrección. Por suerte, los técnicos hacen lo que tienen que hacer, no solo para definir el riesgo (no me sorprende) son también para definir los objetivos que harían una corrección más cómoda para los vendedores.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
07/09/2017

Rápida maniobra del EURUSD

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

Rápida maniobra del EURUSD tras los comentarios de Draghi. El par empezó cayendo y atacando la MM de 200 horas en 1,1923, marcando un mínimo de 1,927 antes de darse la vuelta y recuperar posiciones con la misma celeridad.

Ahora, el par escala sobre el mínimo del swing de julio de 2012 en 1,2042. El máximo alcanzó 1,2052, por encima del cual tenemos el máximo de agosto y de todo el año de 1,20698- Si el precio escala sobre este nivel, estaríamos operando en los niveles más altos desde enero de 2014.

Si el precio confirma sobre este nivel, podríamos ver nuevas subidas. El siguiente objetivo estaría en 1,21661, que equivale al 50% de la bajada que arrancó del máximo de 2013.

Atención a la zona de 1,2000, pues es un nivel con riesgo de corrección para los largos. Si confirmamos arriba, la acción es más alcista. Si bajamos, los largos perderán fuerza.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
29/08/2017

El EURUSD supera 1,2000

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

El par se opera alrededor del mínimo de 2012.

El EURUSD escaló sobre el máximo registrado ayer durante la sesión asiática de 1,1955 y tocó 1,1958, El precio también aguanta la MM de 200 sesiones en el gráfico de cinco minutos (línea verde en el gráfico inferior), donde tomó impulso para escalar sobre la MM de 100 sesiones (línea azul) y disparase al alza. La acción alcista superó el nivel de resistencia natural de 1,2000 y llegó a 1,2042 sin demasiado esfuerzo – al menos en un primer momento. Ese nivel fue el mínimo de julio de 2012 (ver gráfico semanal, abajo). El máximo alcanzado es de 1,2070.

Tras ese pico, el precio se ha estado operando por encima y por debajo de 1,2042, pero se ha mantenido sobre el 38,2% del rango del día y la MM de 100 sesiones en el gráfico de cinco minutos. Si aguantamos por encima de estos niveles, los alcistas/compradores seguirán al mando. En cambio, si el precio baja y perfora el 50% del rango del día en 1,2012, las cosas no pintarán tan bien para los alcistas (zona amarilla en el gráfico de cinco minutos, arriba).

Arriba, el 50% de la bajada que partió del máximo de 2014 se sitúa en 1,2166. Este es el próximo objetivo arriba para el EURUSD (ver gráfico semanal, abajo).

Mientras escribimos estas líneas, el EURUSD vuelve a caer bajo 1,2042. Parece que el mercado se consolida por encima y por debajo de estos niveles.

post-image
quotes
ES postlanguage-image
24/08/2017

El EURUSD se opera en un rango estrecho. ¿Llega la ruptura?

author-image

By Greg Michalowski @GregMikeFX, Director of Client Education at ForexLive. Translated by Wordwide FX Financial Translations

El EURUSD se opera en un rango de solo 33 pips. Ya sé que es un día antes de Jackson Hole, pero esto es ridículo…

 

 

Hemos operado más cerca del suelo del rango, con un máximo de 1,1817 y un mínimo de 1,1783. Ahora mismo, el par se opera en 1,1792. Desde el punto de vista técnico, los máximos se detuvieron ayer alrededor del objetivo de resistencia en 1,18236-275. La caída de hoy se estancó justo antes del soporte definido por las media móviles de 100 sesiones y de 100 horas en el gráfico de cuatro horas, la primera en 1,1778-81 y la segunda en 1,1781.

Si se produce una acción sobre la resistencia o el soporte, se podría imprimir más impulso en caso de ruptura.

Si examinamos ahora el gráfico de cinco minutos, veo un panorama un poco más negativo. El precio está por debajo del cierre en 1,1806. El máximo de la sesión de Nueva York alcanzó 1,1810 antes del último retroceso hacia abajo. El precio también está por debajo de las medias móviles de 100 y de 200 sesiones en este gráfico, en 1,17949 hacia 1,18006. Así pues, parece que los vendedores se lo toman un poco como un juego. Si el precio se mantiene por debajo de 1,1806, podría ser la línea roja para los vendedores.

El 50% de la subida que partió del mínimo de ayer se sitúa en 1,1781, justo por encima de la MM de 100 sesiones en el gráfico de cuatro horas, lo cual incrementa todavía más la importancia de esta zona.

Hay una batalla en juego, pero podríamos tener una extensión del rango (hacia arriba o hacia abajo) antes del final del día.

 

 

 

 

post-image
quotes
24/08/2017

The Earliest Surviving Secular English Song (c. 1225 AD)

author-image

By Wordwide FX Financial Translations

Via Realofhistory.com

Miri it is while sumer ilast with fugheles song, oc nu

neheth windes blast and weder strong. ei ei what this

niht is long. and ich with wel michel wrong, soregh and

murn and fast.

Merry it is while summer lasts with the song of birds;

but now draws near the wind’s blast and harsh weather.

Alas, Alas! How long this night is! And I, most unjustly,

sorrow and mourn and fast

 

These lines are the lyrics to might be the earliest surviving secular English song, dating from the first half of 13th century (circa 1225 AD). Known as Mirie it is while sumer ilast (‘Merry it is while summer lasts’), the preservation of the song is quite fortuitous since it was composed on a paper that was kept inside an unrelated historical manuscript.

The manuscript in question here pertains to the Book of Psalms, originally written in Latin on parchment, dating from the latter half of 12th century AD. However after a few decades of its composition, an anonymous writer (probably not the original scribe) added a flyleaf – a blank page, at the beginning of the manuscript. This particular page contained handwritten compositions of two French songs, along with a verse (in Middle English) of what is now considered as the earliest surviving secular English song – Mirie it is while sumer ilast. This ‘rudimentary’ music has been recreated and performed on a medieval harp by Ian Pittaway. There is another version by Ensemble Belladonna (below).


Another famous specimen Sumer is icumen in (more widely known as the Cuckoo Song or Summer Canon), is also counted among the earliest surviving songs in English. Possibly composed circa 1260 AD, the song (also written in Middle English, Wessex dialect) is now given the distinction of being the oldest known piece of six-part polyphonic music in English. The following musical arrangement was performed by the Hilliard Ensemble.

post-image