Picture this: a leading financial institution, eager to expand its global reach, decides to translate its website into Spanish. Excited about tapping into a new market, they hand over the task to an individual without expertise in financial terminology. Little did they know, this decision would lead to a monumental blunder. In the process, the ...

Translated into Spanish by Wordwide FX Financial Translations

Ayer hablamos ampliamente sobre el petróleo crudo y de la posibilidad de que siga bajando. Efectivamente, el activo cayó con fuerza pero también se produjo un claro rechazo del precio. En general, el petróleo tuvo la volatilidad más elevada de todos los instrumentos financieros. Además de en este activo, los inversores se centraron en el dólar de EEUU, que sigue subiendo, y también hay rumores sobre un cambio de posición sobre el Brexit en el Reino Unido.

Translated into Spanish by Wordwide FX Financial Translations

La semana previa terminó de manera diferente a como esperaban la mayoría de los economistas. Las cifras de inflación en los EEUU bajaron más de lo que se esperaba inicialmente, lo que llevó a importantes cambios en las cotizaciones del dólar de EEUU, las acciones de bolsa e incluso algunas materias primas.

Translated into Spanish by Wordwide FX Financial Translations

Esta semana está repleta de datos de primer nivel. Serán clave el PIB, la confianza del consumidor y los PMI de EEUU. Pero también será crucial la subida de tasas de interés del BCE, además de una serie de decisiones de bancos centrales sobre tasas de interés. El avance del PIB en los EEUU será un importante indicador para valorar cómo se desempeñó la economía mundial en el tercer trimestre del año.